Translating shakespeare?

I was in the play so i totally know what it means: please human sing again my ear is in love with the music So is my eye amazed by your figure(body) and well...i kinda get lost from there because my play wwas the kid freindly version...she is basically explaining how she(titania) is in love with him(bottom) in a more coplicated way